Frank Cady bills LMUD for LAFCo attorney